This Part of EN ISO 15875 specifies the characteristics of pipes made from crosslinked polyethylene (PE-X) for piping systems
intended to be used for hot and cold water installations within buildings for the conveyance of water, whether or not intended for
human consumption (domestic systems), and for heating systems, under design pressures and temperatures appropriate to the
class of application (see Table 1 of EN ISO 15875-1:2003).
This standard covers a range of service conditions, (application classes), design pressures and pipe dimension classes. For
values of TD, Tmax and Tmal in excess of those in Table 1 of Part 1, this standard does not apply.
It also specifies the test parameters for the test methods referred to in this standard.
In conjunction with the other Parts of EN ISO 15875 (see Foreword) it is applicable to PE-X pipes, their joints and to joints with
components of PE-X, other plastics and non-plastics materials intended to be used for hot and cold water installations.
It is applicable to pipes with or without (a) barrier layer(s).
NOTE 2 In the case of plastics pipes provided with a thin barrier layer, e.g. to prevent or greatly diminish the diffusion of
gases and the transmission of light into or through the pipe wall, the design stress requirements are totally met by the base
polymer (PE-X).
Dieser Teil von EN ISO 15875 legt Anforderungen an Rohre aus vernetztem Polyethylen (PE-X) für
Rohrleitungssysteme fest, die in der Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden für den Transport
von Trink- oder Brauchwasser (Hausinstallation) sowie für Heizungsanlagen unter Berücksichtigung des
betreffenden zulässigen Betriebsdruckes und der für die jeweilige Anwendungsklasse geltenden Temperaturen
(siehe Tabelle 1 von EN ISO 15875-1:2003) eingesetzt werden.
Diese Norm enthält Festlegungen zu Anwendungsklassen, die sich auf Betriebsbedingungen beziehen sowie
Festlegungen über zulässige Betriebsdrücke und Abmessungsklassen. Diese Norm gilt nicht, wenn für TD, Tmax und
Tmal höhere als die in Tabelle 1 von Teil 1 dieser Norm aufgeführten Werte zugrunde gelegt werden.
Sie legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird.
Zusammen mit den übrigen Teilen der EN ISO 15875 (siehe Vorwort) gilt dieser Teil für Rohre aus PE-X, deren
Verbindungen untereinander sowie mit anderen Rohrleitungsteilen aus PE-X, anderen Kunststoffen oder
metallenen Werkstoffen, die für die Warm- und Kaltwasserinstallation vorgesehen sind.
Diese Norm gilt für Rohre mit und ohne Sperrschicht(en).