This document, in addition to ISO 16092-1, specifies the technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design, manufacture and supply of pneumatic presses which are intended to work cold metal or material partly of cold metal.
This document deals with all significant hazards relevant for pneumatic presses, when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer. All the phases of the lifetime of the machinery as described in ISO 12100:2010, 5.4, have been taken into consideration.
Dieses Dokument legt zusätzlich zu ISO 16092-1 die technischen Sicherheitsanforderungen und -maßnahmen fest, die von Personen zu ergreifen sind, die die Konstruktion, Herstellung und Lieferung von pneumatischen Pressen durchführen, die dazu bestimmt sind, Kaltmetall oder teilweise aus Kaltmetall bestehendes Material zu bearbeiten.
Dieses Dokument behandelt alle wesentlichen Gefährdungen, die für pneumatische Pressen relevant sind, wenn diese bestimmungsgemäß und unter durch den Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Bedingungen von missbräuchlicher Verwendung eingesetzt werden. Alle Phasen der Lebensdauer der Maschine, wie in ISO 12100:2010, 5.4, beschrieben, wurden berücksichtigt.