This document establishes requirements for the design and installation of engine-mounted fuel, oil and electrical components on diesel inboard-mounted engines for minimizing fuel leakage, risk of electric shock and the risk of and/or the spread of fire on small craft of hull length up to 24 m in accordance with ISO 8666.
Dieses Dokument legt Anforderungen für Konstruktion und Montage von am Motor befestigten Kraftstoff-, Öl- und Elektrikbauteilen von Innenbord-Dieselmotoren fest, um die Leckage von Kraftstoff, das Risiko eines Stromschlags und das Risiko und/oder die Ausbreitung eines Feuers auf kleinen Wasserfahrzeugen bis zu einer Rumpflänge von 24 m nach ISO 8666 zu minimieren.