This International Standard specifies the test method, the reagents, and the procedure to be used in an accelerated atmospheric corrosion test constituting a 6 h exposure to a slightly acidified solution of 1 % NaCl twice weekly, followed by a condition of controlled humidity cycling between 95 % RH and 50 % RH at a constant temperature of 35 °C.
This International Standard does not specify the dimensions of the tests specimens, the exposure period to be used for a particular product, or the interpretation of the results. Such details are provided in the appropriate product specifications.
The accelerated laboratory corrosion test applies to
- metals and their alloys,
- metallic coatings (anodic or cathodic),
- chemical conversion coatings, and
- organic coatings on metallic materials.
Diese Internationale Norm legt das Prüfverfahren, die Reagenzien und die Durchführung für eine beschleunigte atmosphärische Korrosionsprüfung fest; diese Prüfung besteht aus einer 6-stündigen Beanspruchung durch eine leicht gesäuerte Lösung von 1 % NaCl zwei Mal wöchentlich und einer anschließenden Phase mit kontrollierter Luftfeuchte zwischen 95 % relativer Luftfeuchte und 50 % relativer Luftfeuchte bei einer konstanten Temperatur von 35 °C.
Diese Internationale Norm legt keine Probekörpermaße, keine für ein spezielles Produkt anzuwendende Beanspruchungsdauer oder die Bewertung der Ergebnisse fest. Derartige Einzelheiten sind in den entsprechenden Produktspezifikationen enthalten.
Die beschleunigte Korrosionsprüfung im Laboratorium gilt für:
- Metalle und deren Legierungen;
- metallische Überzüge (anodische und kathodische);
- chemische Umwandlungsschichten und
- organische Beschichtungen auf metallischen Werkstoffen.