This International Standard specifies a test method for determining the activity of active aerobic, heterotrophic microbial biomass in soils. This method is applicable to the monitoring of soil quality and to the evaluation of the ecotoxic potential of soils and soil materials. It is also applicable for soils sampled along contamination gradients in the field and to soils that are contaminated experimentally in the field or in the laboratory.
Diese Internationale Norm legt ein Untersuchungsverfahren zur Bestimmung der Aktivität der aktiven aeroben heterotrophen mikrobiellen Biomasse in Böden fest. Das Verfahren gilt für die Bewertung der Bodenqualität und die Einschätzung des ökotoxischen Potenzials von Böden und Bodenmaterialien. Es gilt auch für Böden, die entlang von Verunreinigungsgradienten im Feld entnommen wurden und für Böden, die im Feld oder im Laboratorium experimentell verunreinigt wurden.