This International Standard describes a procedure
— to verify the degree of misalignment of the load train of the test machines using a reference test specimen uniformly loaded in tension or in compression, and
— to give indications in order to correct defects such as torsion and bending.
This International Standard is not intended to provide a quantitative and acceptable limit before the testing of ceramic matrix composites with a fibre reinforcement: unidirectional (1D), bidirectional (2D), and tridirectional (xD, with 2 < x smaller than or equal to 3) loaded along one principal axis of reinforcement. This limit depends on the sensitivity of each type of composite to the misalignment defect.
Diese Internationale Norm beschreibt ein Verfahren:
- zur Verifizierung der Fluchtungsfehler des Krafteinleitungssystems einer Prüfmaschine, indem ein Referenzprobekörper gleichmäßig auf Zug oder Druck beansprucht wird; und
- um Hinweise zu Fehlern zu liefern, z. B. Torsions- und Biegefehler, um diese zu korrigieren.
Diese Internationale Norm ist nicht vorgesehen, um eine quantitative und zulässige Grenze anzugeben vor der Prüfung von Verbundwerkstoffen mit keramischer Matrix und unidirektionaler (1D), bidirektionaler (2D) sowie mehrdirektionaler (xD, mit 2 < x kleiner oder gleich 3) Faserverstärkung, die entlang einer der Verstärkungs-hauptachsen beansprucht werden. Diese Grenze hängt von der Empfindlichkeit des jeweiligen Verbundwerkstoffes gegenüber den Fluchtungsfehlern ab.