This document determines the fuel quality classes and specifications of graded hog fuel and wood chips for industrial use. It covers only hog fuel and wood chips produced from the following raw materials (see ISO 17225-1, Table 1):
— 1.1 Forest, plantation and other virgin wood;
— 1.2 By-products and residues from wood processing industry;
— 1.3 Used wood;
— 1.4 Blends and mixtures.
This document covers hog fuel that has pieces of varying size and shape, produced by crushing with blunt tools such as rollers, hammers, or flails, and wood chips which are defined as chipped woody biomass with a sub-rectangular shape and a typical length of 5 mm to 50 mm typically in the form of pieces with a defined particle size produced by mechanical treatment with sharp tools such as knives.
See 1.1.2 in ISO 17225-1, Table 1 for by-products and residues from wood processing industry, which can include chemically treated material (e.g. glued, painted, laminated), are not allowed to contain halogenated organic compounds or heavy metals at levels higher than those in typical virgin material values or higher than typical values of the country of origin (see Annex B in ISO 17225-1).
Dieses Dokument legt die qualitätsbezogenen Brennstoffklassen und -spezifikationen für klassifiziertes grobes Schredderholz und klassifizierte Holzhackschnitzel für die industrielle Verwendung fest. Es umfasst nur grobes Schredderholz und Holzhackschnitzel, die aus folgenden Rohmaterialien hergestellt wurden (siehe ISO 17225-1, Tabelle 1):
- 1.1 Wald- und Plantagenholz sowie anderes naturbelassenes Holz;
- 1.2 Industrie-Restholz;
- 1.3 Gebrauchtholz;
- 1.4 Definierte und undefinierte Mischungen.
Dieses Dokument behandelt grobes Schredderholz, das aus Stücken unterschiedlicher Größe und Gestalt besteht, hergestellt durch Zerkleinern mit stumpfen Werkzeugen, wie z. B. Walzen, Hämmern oder Schlegeln, und Holzhackschnitzel, die als gehackte holzartige Biomasse mit einer fast rechteckigen Form und einer typischen Länge von 5 mm bis 50 mm, typischerweise in Form von Stücken mit einer festgelegten Partikelgröße, hergestellt durch mechanische Behandlung mit scharfen Werkzeugen, wie z. B. Messern, definiert sind.
Siehe 1.1.2 in ISO 17225-1, Tabelle 1 in Bezug auf Nebenprodukte und Rückstände aus der holzverarbeitenden Industrie, die chemisch behandeltes Material (z. B. verleimtes, angestrichenes, laminiertes Material) enthalten können, dürfen keine halogen-organischen Verbindungen oder Schwermetalle in Konzentrationen enthalten, die über denen der typischen Werte für naturbelassenes Material oder der typischen Werte für das Herkunftsland liegen (siehe ISO 17225-1, Anhang B).