This International Standard specifies a method of exposing test specimens of plastic materials, free from all external restraint, to liquid chemicals, and methods for determining the changes in properties resulting from such immersion. It does not cover environmental stress cracking (ESC) which is dealt with by ISO 4599, ISO 4600 and ISO 6252.
It only considers testing by immersion of the entire surface of the test specimen.
NOTE This method may not be appropriate for simulating partial or infrequent wetting of plastics.
It is applicable to all solid plastics that are available in the form of moulding or extrusion materials, plates, tubes, rods or sheets having a thickness greater than 0,1 mm. It is not applicable to cellular materials.
Diese Norm legt ein Verfahren zur Lagerung von Probekörpern aus Kunststoffen ohne äußere Beanspruchungen in flüssigen Chemikalien und Verfahren zur Bestimmung der Veränderungen, die sich aus dieser Lagerung ergeben, fest. Sie ist anwendbar auf alle festen Kunststoffe, die als Preß-, Spritzguß- oder Extrusionserzeugnisse in Gestalt von Platten, Rohren, Stäben oder Folien anfallen und eine Dicke von mehr als 0,1 mm besitzen. Sie ist nicht anwendbar auf Schaumstoffmaterialien. Die Verfahren zur Bestimmung der Eigenschaftsveränderungen sind wie folgt festgelegt: a) Änderungen der Masse, der Maße und des Aussehens unmittelbar nach Lagerung oder nach Lagerung und Trocknung; b) Änderungen der physikalischen Eigenschaften (mechanisch, thermisch, optisch usw.) sofort nach Lagerung oder nach Lagerung und Trocknung.