This International Standard specifies minimum thickness requirements for six classes of zinc diffusion layers applied to ferrous products by the sherardizing process for the purpose of protection against corrosion and wear.
This International Standard does not specify any requirements for the surface condition (finish or roughness) of the basis material before sherardizing.
Post-treatments (conversion coatings), after-treatments or organic over-coatings (Duplex) of sherardized articles are not in the scope of this International Standard.
This International Standard does not apply to sherardized products (e.g. fasteners, tubes) for which specific standards exist and which might include additional requirements or requirements which are different from those of this International Standard.
Diese Internationale Norm legt die Anforderungen an die Mindestschichtdicke für sechs Klassen von Zinküberzügen, die zum Schutz vor Korrosion und Verschleiß mithilfe des Sherardisierungsverfahrens auf Eisenwerkstoffe aufgebracht wurden, fest.
Diese Internationale Norm legt keine Anforderungen an den Zustand der Oberfläche (Oberflächenbeschaffenheit oder Rauheit) des Grundwerkstoffs vor dem Sherardisieren fest.
Nachbehandlungen (Konversionsschichten), nachträgliche Behandlungen oder organische Beschichtungen (Duplex-Systeme) von sherardisierten Bauteilen werden von der Internationalen Norm nicht erfasst.
Diese Internationale Norm gilt nicht für sherardisierte Produkte (z. B. Befestigungselemente, Rohre), für die es besondere Normen gibt und für die zusätzliche Anforderungen oder von dieser Internationalen Norm abweichende Anforderungen gelten könnten.