This part of ISO 17827 specifies a method for the determination of the size distribution of particulate biofuels by the horizontally oscillating screen method. It applies to particulate uncompressed fuels with a nominal top size of 3,15 mm and above, e.g. wood chips, hog fuel, olive stones, etc. The method is intended to characterize material up to a particle size class of P63. For larger P-classes, the characterization is mainly done by hand sorting.
Dieser Teil der ISO 17827 legt ein Verfahren zur Bestimmung der Größenverteilung von biogenen Brennstoffen als Schüttgut durch das horizontale Rüttelsiebverfahren fest. Es gilt für unkomprimiertes Schüttgut von Brennstoffen mit einer nominellen Siebgröße von 3,15 mm und darüber, wie z. B. Holzhackschnitzel, grobes Schredderholz, Olivensteine usw. Das Verfahren ist zur Charakterisierung von Material bis zu einer Partikelgrößenklasse von P63 vorgesehen. Bei höheren P-Klassen erfolgt die Charakterisierung hauptsächlich durch Handsortierung.