This International Standard in conjunction with ISO 10297:2014 and ISO 14246:2014 specifies design, type testing, marking and manufacturing tests, and examinations requirements for quick-release
cylinder valves intended to be fitted to refillable transportable gas cylinders which convey non-toxic, non-oxidizing, and non-corrosive compressed or liquefied gases or extinguishing agents charged with compressed gases to be used for fire-extinguishing, explosion protection, and rescue applications.
This International Standard covers the function of a quick-release cylinder valve as a closure.
This International Standard does not apply to quick-release cylinder valves for cryogenic equipment, for portable fire extinguishers, or for liquefied petroleum gas (LPG).
Diese Internationale Norm legt zusammen mit ISO 10297:2014 und ISO 14246:2014 die Auslegung, Baumusterprüfung, Prüfungen und Untersuchungen während der Herstellung sowie Anforderungen an die Kennzeichnung für Schnellöffnungs-Flaschenventile fest, die für wiederbefüllbare ortsbewegliche Gasflaschen für nicht giftige, nicht oxidierende und nicht korrosive verdichtete oder verflüssigte Gase oder mit verdichteten Gasen beaufschlagte Löschmittel für Lösch-, Explosionsschutz- und Rettungsanwendungen vorgesehen sind.
Diese Internationale Norm behandelt die Funktion eines Schnellöffnungs-Flaschenventils als Verschlusseinrichtung.
Diese Internationale Norm gilt nicht für Schnellöffnungs-Flaschenventile für Kryo-Ausrüstung, tragbare Feuerlöscher oder Flüssiggas (LPG).