This International Standard specifies the dimensions, the allocation and marking of noninterchangeable screw-threaded (NIST) connectors intended to be used at operating pressures up to 1 400 kPa, and for vacuum systems at pressures not greater than 60 kPa absolute.
This International Standard specifies NIST connectors intended for use with the following medical gases:
- oxygen;
- nitrous oxide;
- medical air;
- helium;
- carbon dioxide;
- xenon;
- specified mixtures of the gases listed above;
- oxygen 93;
- air for driving surgical tools;
- nitrogen for driving surgical tools;
and for use with vacuum.
The information to be supplied by the manufacturer is excluded from the scope of this International Standard because information about the use of NIST connectors is supplied by the manufacturer of each medical device to which the connectors are permanently fitted.
Diese Internationale Norm legt die Maße, die Zuordnung von und die Aufschriften für nichtverwechselbare(n) Verbindungsstücke(n) mit Schraubgewinde (NIST) fest, die zur Verwendung bei einem Betriebsdruck bis 1 400 kPa vorgesehen sind, und bei Vakuumsystemen für einen Druck nicht größer als 60 kPa absolut.
Diese Internationale Norm legt NIST-Verbindungsstücke fest, die zur Verwendung mit den medizinischen Gasen
- Sauerstoff,
- Lachgas,
- medizinische Luft,
- Helium,
- Kohlendioxid,
- Xenon,
- spezifizierte Gemische der oben genannten Gase,
- Sauerstoff 93,
- Luft zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge,
- Stickstoff zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge
und zur Verwendung mit Vakuum vorgesehen sind.
Die Informationen des Herstellers sind nicht Gegenstand dieser Internationalen Norm, da Informationen über die Anwendung von NIST-Verbindungsstücken vom Hersteller jedes medizinischen Gerätes bereitgestellt werden, an das die Verbindungsstücke fest angebracht sind.