This part of ISO 18218 is a method for determining ethoxylated alkylphenols (nonyphenol ethoxylate [NPEOn with 1 smaller or equal to n smaller or equal to 16] and octylphenol ethoxylate [OPEOn with 1 smaller or equal to n smaller or equal to 16]) in leather. This direct method is especially suitable where a larger number of leather samples are to be checked for the presence of ethoxylated alkylphenols.
This method requires the use of high-performance liquid chromatography (HPLC) with triple quadrupole mass spectrometer (MSMS) to identify and quantify the ethoxylated alkylphenols.
Dieser Teil der ISO 18218 legt ein Verfahren zur Bestimmung von ethoxylierten Alkylphenolen [Nonylphenolethoxylat (NPEOn mit 1 kleiner gleich n kleiner gleich 16) und Octylphenolethoxylat (OPEOn mit 1 kleiner gleich n kleiner gleich 16)] in Leder fest. Dieses direkte Verfahren ist besonders geeignet, wenn eine größere Anzahl von Lederproben auf die Anwesenheit von ethoxylierten Alkylphenolen zu überprüfen ist.
Dieses Verfahren erfordert die Anwendung der Hochleistungsflüssigkeitschromatographie (HPLC) mit einem Triple-Quadrupol-Massenspektrometer (MSMS), um ethoxylierte Alkylphenole zu identifizieren und quantitativ zu bestimmen.