This part of ISO 18314 specifies the Saunderson correction for different measurement geometries and the solutions of the Kubelka-Munk equation for hiding and transparent layers. It also specifies methods for the calculations of the tinting strength including the residual colour difference with different criteria and of the hiding power.
The procedures for preparing the samples for these measurements are not part of this part of ISO 18314. They are agreed between the contracting parties or are described in other national or International Standards.
Dieser Teil von ISO 18314 legt die Saunderson-Korrektur für unterschiedliche Messgeometrien sowie Lösungen der Kubelka-Munk-Gleichung für deckende und durchsichtige Schichten fest. Er legt außerdem Verfahren zur Berechnung der Farbstärke, einschließlich des Restfarbabstandes, mit unterschiedlichen Kriterien sowie des Deckvermögens fest.
Die Durchführungen der Probenherstellung für diese Messungen sind nicht Bestandteil dieses Teils von ISO 18314. Sie werden zwischen den Vertragspartnern vereinbart oder sind in anderen nationalen oder internationalen Normen beschrieben.