This document specifies a conformance test for a vehicle manufacturer assessment of self-conformance of the VM RMI system. The conformance test cases follow the use case definition of ISO 18541-1 and the requirements stated in ISO 18541-2 and ISO 18541-3.
The primary but not exclusive purpose of this document is to provide information to the VM RMI system provider to build and test the VM RMI system against the conformance test cases. This final step in the development process of the VM RMI system is an enabler for all providers that their VM RMI system meets a high degree of functional requirements expected by the end user.
Furthermore, this document defines in Annex A conformance test cases for the use cases and requirements versions that apply for granting access to security-related RMI following the SERMI scheme.
This document is applicable to light passenger and commercial vehicles as defined in regulation (EC) 715/2007 Article 2.
Dieses Dokument legt Konformitätsprüfungen zur Selbstprüfung des Systems des Fahrzeugherstellers für Reparatur- und Wartungsinformationen (VM-RMI-System) durch den Fahrzeughersteller fest. Die Konformitätsprüfungsfälle folgen der Festlegung der Anwendungsfälle in ISO 18541-1 sowie den Anforderungen in ISO 18541-2 und ISO 18541-3.
Das hauptsächliche, jedoch nicht ausschließliche Ziel dieses Dokuments ist die Bereitstellung von Informationen für den Anbieter des VM-RMI-Systems, um das VM-RMI-System anhand der Konformitätsprüfungsfälle aufzubauen und zu überprüfen. Dieser abschließende Schritt im Entwicklungsprozess des VM-RMI-Systems ermöglicht allen Anbietern von VM-RMI-Systemen, einen hohen Grad an funktionalen Anforderungen der Endnutzer zu erfüllen.
Zusätzlich legt dieses Dokument Anforderungen zur Gewährung von Zugriffsrechten für sicherheitsrelevante RMI in Anhang A fest, welche dem SERMI Schema folgen.
Dieses Dokument ist anzuwenden für leichte Personenkraftwagen und Nutzfahrzeuge nach (EG) Richtlinie 715/2007, Artikel 2.