Каталог стандартов

+7 (495) 223-46-76 +7 (812) 309-78-59
inform@normdocs.ru

ÖNORM EN ISO 19160-4:2018-04

Действует
Addressing - Part 4: International postal address components and template language (ISO 19160-4:2017)
This document defines key terms for postal addressing, postal address components and constraints on their use.
Specifically, this document defines postal address components organized into three hierarchical levels:
— elements, such as organization name or postcode, which have well-defined conceptual meaning and are not themselves made up of subordinate components, though they may be sub-divided for technical purposes;
— constructs, such as organization identification, which group elements into units form a logical portion of a postal address;
— segments, such as addressee specification, which group-related postal address constructs and/or postal address elements into units with a specific defined function.
This document also specifies a mechanism for creation of sub-elements, which correspond to either sub-divisions of element content, such as door type or door indicator or to multiple occurrences and locations of elements in an address, such as levels of administrative regions.
This document does not specify the length of any component nor the value range of any component.
Moreover, this document defines the codes to identify elements and sub-elements.
Further, this document specifies postal address rendering rules. This includes identification and ordering of output lines in a rendered address, conditions for selection of candidate lines, the order and concatenation of postal address components, required and optional components, parameters to contextualize address for rendering and the formatting of the components, subject to constraints on the space available for that task. Postal address rendering rules are represented in this document as a postal address template.
Finally, this document specifies language suitable for computer processing to formally express postal address templates.
Dieses Dokument definiert Schlüsselbegriffe für postalische Anschriften, Bestandteile postalischer Anschriften und Einschränkungen ihrer Nutzung.
Insbesondere dieses Dokument definiert die Bestandteile der postalischen Anschriften, die in drei hierarchischen Ebenen organisiert sind:
- Elemente, wie der Name der Organisation oder die Postleitzahl, die eine eindeutige begriffliche Bedeutung haben und die selbst nicht aus untergeordneten Bestandteilen zusammengesetzt sind, obwohl sie zu technischen Zwecken unterteilt werden dürfen;
- Aufbauten, wie die Identifizierung einer Organisation, die Elemente in Einheiten zusammenfassen, die einen logischen Teil einer postalischen Anschrift bilden;
- Segmente, wie Empfängerangabe, die die zugehörigen Aufbauten und/oder Elemente der postalischen Anschriften in Einheiten mit einer genau festgelegten Funktion zusammenfassen.
Dieses Dokument legt auch einen Mechanismus für die Erstellung von Unterelementen fest, die entweder den Unterteilungen von Elementinhalt, wie Tür-Typ oder Türangabe, oder mehreren Vorkommen und Orte von Elementen in einer Anschrift, wie Ebenen der administrativen Bereiche, entsprechen.
Dieses Dokument legt weder die Länge noch den Wertebereich von Bestandteilen fest.
Außerdem legt dieses Dokument die Codes fest, um Elemente und Unterelemente zu identifizieren.
Weiter legt dieses Dokument die Ausgabevorschriften postalischer Anschriften fest. Dies schließt die Identifizierung und Anordnung von Ausgabezeilen in einer ausgegebenen Anschrift, die Bedingungen zur Auswahl von Kandidatenzeilen, die Reihenfolge und Verknüpfung von Bestandteilen postalischer Anschriften, Pflichtelemente und optionale Elemente, Parameter, um die Anschrift für die Ausgabe in Kontext zu setzen, und die Formatierung der Elemente je nach den Beschränkungen des hierzu verfügbaren Platzes ein. Die Vorschriften zur Ausgabe von postalischen Anschriften sind in diesem Dokument als Template für postalische Anschriften dargestellt.
Schließlich legt dieses Dokument die passende Sprache für Computerprozesse fest, um postalische Anschriftentemplates formell auszudrücken.
ICS
35.240.70 IT applications in science. Including digital geographic information / Применение информационных технологий в науке. Включая цифровую географическую информацию