This document specifies the safety requirements for self-propelled mobile machines used in underground mining, as defined in 3.1.
This document deals with hazards, hazardous situations and hazardous events (see Annex B) relevant to these machines when they are used as intended or under conditions of misuse reasonably foreseeable by the manufacturer.
For utility/service/support machines, this document only includes provisions to address the risks associated with the mobility (movement of the whole machine from one location to another). Risks for the additional functions (e.g. scaling, concrete spraying, bolting, charging, drilling, attachments) are not covered in this document.
This document specifies the appropriate technical measures for eliminating or sufficiently reducing risks arising from hazards, hazardous situations or hazardous events during commissioning, operation and maintenance.
This document does not address:
- the additional risks for machines operating in potentially explosive atmospheres;
- air quality and engine emissions.
This document is not applicable to:
- machines constrained to operate by rails;
- continuous miners, roadheaders, drill rigs, conveyors, long wall production equipment, tunnel boring machines (TBM), and mobile crushers.
Diese Norm legt Sicherheitsanforderungen für selbstfahrende mobile Maschinen für den Bergbau unter Tage, die in Abschnitt 3.1 definiert sind, fest.
Diese Norm behandelt Gefährdungen, Gefährdungssituationen und -ereignisse (siehe Anhang B), wenn die Maschinen bestimmungsgemäß verwendet werden oder unter Bedingungen von Fehlbedienungen, die durch den Hersteller vernünftigerweise vorhersehbar sind.
Für Maschinen für Hilfs-, Logistik- und Unterstützungsprozesse enthält diese Norm nur Festlegungen für Risiken im Zusammenhang mit der Mobilität (Bewegung der gesamten Maschine von einem Ort zum anderen). Risiken für zusätzliche Funktionen (z. B. Berauben, Spritzbeton, Anker setzen, Beladen, Bohren, Hubbühnen/Befestigungen) werden nicht in dieser Norm behandelt.
Diese Norm definiert die geeigneten technischen Maßnahmen, um die Risiken, die sich aus signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen oder -ereignissen während der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Instandhaltung ergeben.
In dieser Norm geht es nicht um:
- zusätzliche Risiken für Maschinen, die in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden;
- Luftqualität und Motoremissionen.
Diese Norm gilt nicht für:
- zwangsgeführte schienengebundene Maschinen;
- kontinuierliche Lader, Streckenvortriebsmaschinen, Bohrgeräte, Förderer, Maschinen für den Strebbau, Tunnelbohrmaschinen (TBM) und mobile Brecher.