This document specifies methods for identifying fire hazards resulting from machinery and for performing a risk assessment.
It gives the basic concepts and methodology of protective measures for fire prevention and protection to be taken during the design and construction of machinery. The measures consider the intended use and reasonably foreseeable misuse of the machine.
It provides guidelines for consideration in reducing the risk of machinery fires to acceptable levels through machine design, risk assessment and operator instructions.
This document is not applicable to:
- mobile machinery;
- machinery designed to contain controlled combustion processes (e.g. internal combustion engines, furnaces), unless these processes can constitute the ignition source of a fire in other parts of the machinery or outside of this;
- machinery used in potentially explosive atmospheres and explosion prevention and protection; and
- fire detection and suppression systems that are integrated in building fire safety systems.
It is also not applicable to machinery or machinery components manufactured before the date of its publication.
Dieses Dokument legt Methoden zum Erkennen der von der Maschine ausgehenden Brandgefahr sowie Methoden zur Durchführung der Risikobeurteilung fest.
Dieses Dokument legt die grundlegenden Begriffe und Methoden von Brandschutzmaßnahmen fest, die für die Konstruktion und Fertigung von Maschinen erforderlich sind. Die Maßnahmen berücksichtigen die bestimmungsgemäße Verwendung und vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung der Maschine.
Dieses Dokument bietet zu berücksichtigende Richtlinien zur Reduzierung des Brandrisikos von Maschinen auf ein akzeptables Maß durch die Maschinengestaltung, die Risikobeurteilung und Anweisungen für Bedien-personen.
Dieses Dokument gilt nicht für:
- ortsveränderliche Maschinen;
- Maschinen für kontrollierte Verbrennungsprozesse (z. B. Verbrennungsmotoren, Öfen), es sei denn, dass diese Prozesse die Zündquelle für einen Brand in anderen Teilen der Maschine oder außerhalb derselben sein können;
- Maschinen, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden sowie den Explosionsschutz; und
- Brandmelde- und Löschanlagen, die in die Brandschutzsysteme von Gebäuden integriert sind.
Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen oder deren Bauteile, die vor der Veröffentlichung des Dokumentes hergestellt wurden.