This document specifies the requirements and test methods for ergonomics, innocuousness, comfort/sizing, restraint, ability to limit wrist extension and attenuate impact force on the palm as well as provisions for marking and instructions supplied by the manufacturer for wrist protectors for all users of snowboard equipment.
It does not apply to protectors used in roller sports, alpine skiing, or other sports. This document does not address protection for the forearm due to axial forces caused by an impact on the fingers or fist. Moreover, this document does not address protection against palmar flexion (terminal flexion) caused by an impact on the dorsal side of the hand.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an und Prüfverfahren für Handgelenkschützer in Bezug auf Ergonomie, Unschädlichkeit, Bequemlichkeit/Größe, Befestigung, Fähigkeit zur Begrenzung der Handgelenksextension und zur Verminderung der Stoßkraft an der Handinnenfläche sowie die Vorschriften zu Kennzeichnung und Anweisungen, die durch den Hersteller zur Verfügung gestellt werden, für alle Nutzer von Snowboard-Ausrüstung fest.
Es gilt nicht für Schützer, die in Rollsportarten, im alpinen Skisport oder anderen Sportarten verwendet werden. Dieses Dokument behandelt nicht den Schutz für den Unterarm gegen Axialkräfte, die durch eine Stoßeinwirkung auf die Finger oder die Faust verursacht werden. Darüber hinaus behandelt dieses Dokument nicht den Schutz gegen Palmarflexion (terminale Flexion), die durch eine Stoßeinwirkung auf die dorsale Seite der Hand verursacht wird.