This document specifies additional safety requirements for stationary strength training equipment.
This document is intended to be read in conjunction with the general safety requirements of ISO 20957-1.
This document is applicable to stationary training equipment type strength training equipment with stacked weight resistance or other means of resistance, such as elastic cords, hydraulic, pneumatic, electrical, magnetic, springs and externally loaded weights (type 2) (hereinafter referred to as training equipment) with the classes H, S and I according to ISO 20957-1.
Dieses Dokument legt weitere sicherheitstechnische Anforderungen an stationäre Kraft-Trainingsgeräte fest.
Es ist vorgesehen dieses Dokument in Verbindung mit den allgemeinen sicherheitstechnischen Anforderungen nach ISO 20957-1 anzuwenden.
Dieses Dokument ist anzuwenden für stationäre Trainingsgeräte vom Typ Kraft-Trainingsgeräte, bei denen der Widerstand durch Steckgewichte oder andere Widerstandssysteme, wie elastische Bänder, Hydraulik, Pneumatik, Elektronik, Magnetkraft, Federn und extern belastete Gewichte aufgebaut wird (Typ 2) (im Folgenden Trainingsgeräte genannt) der Klassen H, S und I nach ISO 20957-1.