This part of ISO 21029 specifies operational requirements for transportable vacuum insulated cryogenic vessels of not more than 1 000 l volume designed to operate above atmospheric pressure. Appropriate parts may be used as a guidance for a vessel design to operate open to the atmosphere. For cryogenic vessels designed for personal medical use, other requirements can apply.
The scope includes putting into service, filling, withdrawal, transport within the location, storage, maintenance, periodic inspection, and emergency procedures.
For the transportation of these vessels by public road, rail, sea, and air, other additional requirements can apply; these are defined in specific regulations.
Transportable cryogenic vessels of not more than 1 000 l volume are often partly equipped by the manufacturer, but can be installed or re-installed by another party, such as the operator or owner. For this reason, some of the scope of this part of ISO 21029, which includes putting into service, inspection, filling, maintenance, and emergency procedure, overlaps with ISO 21029-1.
Dieser Teil der ISO 21029 legt Betriebsanforderungen für ortsbewegliche vakuumisolierte Kryo-Behälter mit einem Fassungsvermögen von nicht mehr als 1 000 l fest, die für den Betrieb oberhalb des Atmosphärendrucks ausgelegt sind. Entsprechende Teile dürfen als Leitlinien für die Auslegung von Behältern für den zur Atmosphäre offenen Betrieb verwendet werden.
Bei Kryo-Behältern, die für die persönliche medizinische Verwendung ausgelegt sind, können andere Anforderungen gelten.
Der Anwendungsbereich beinhaltet Inbetriebnahme, Füllen, Produktentnahme, Beförderung innerhalb des Standortes, Lagerung, Instandhaltung, wiederkehrende Inspektion und Verfahren für den Notfall.
Für die Beförderung dieser Behälter auf öffentlichen Straßen, auf Schienen, auf dem See- und Luftweg können sonstige zusätzliche Anforderungen gelten; diese sind in besonderen Verordnungen festgelegt.
Ortsbewegliche Kryo-Behälter mit einem Fassungsvermögen von nicht mehr als 1 000 l werden oft teilweise vom Hersteller ausgerüstet, können jedoch von anderer Seite, wie Betreiber oder Eigentümer, aufgestellt oder umgesetzt werden. Aus diesem Grund überschneiden sich Teile des Anwendungsbereiches dieses Teils der ISO 21029, einschließlich Inbetriebnahme, Inspektion, Füllen, Instandhaltung und Verfahren für den Notfall mit ISO 21029-1.