This document provides guidance on developing and using conceptual site models (CSMs) through the various phases of investigation, remediation (if required), and any subsequent construction or engineering works.
It describes what CSMs are, what they are used for and what their constituents are. It stresses the need for an iterative and dynamic approach to CSM development.
This document is intended to be used by all those involved in developing CSMs and by those who rely on using them such as regulators, landowners, developers, and the public (and other relevant parties). Ideally, this includes representatives from all phases of the investigative and remedial processes, for example, preliminary assessment, detailed investigation, baseline human health and environmental risk assessments, and feasibility study, and, any subsequent construction or engineering work.
Dieses Dokument enthält eine Anleitung zur Entwicklung und Anwendung von konzeptionellen Standortmodellen (CSMs) im Verlauf der verschiedenen Phasen der Untersuchung, Sanierung (falls erforderlich) und aller darauffolgenden Baumaßnahmen oder ingenieurtechnischen Arbeiten.
Es beschreibt, was CSMs sind, wofür sie verwendet werden und aus welchen Komponenten sie bestehen. Es betont die Notwendigkeit für eine iterative und dynamische Vorgehensweise bei der Entwicklung eines CSM.
Dieses Dokument soll durch alle an der Entwicklung von CSMs Beteiligten und durch alle diejenigen, die auf deren Verwendung angewiesen sind, genutzt werden, beispielsweise Regulierungsbehörden,
Grundstückseigentümer, Bauunternehmer und die Öffentlichkeit (sowie andere relevante Parteien). Dies schließt idealerweise Vertreter aus allen Phasen der Untersuchungs- und Sanierungsprozesse mit ein, beispielsweise der Erstbewertung, der detaillierten Untersuchung, der grundlegenden Risikobeurteilung für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sowie einer Machbarkeitsstudie und aller nachfolgend durchgeführten Baumaßnahmen bzw. ingenieurtechnischen Arbeiten.