This International Standard specifies requirements and test methods for reusable cartridge syringes intended
for intraligamentary injections.
It specifies requirements for dental cartridge syringes with ISO metric thread sizes, and only intended for
intraligamentary injections. However, attention is drawn to the existence of a variety of syringes with imperial
thread sizes (see Annex A).
Diese Internationale Norm legt Anforderungen an und Prüfverfahren für wiederverwendbare Ampullenspritzen fest,
die für intraligamentale Injektionen vorgesehen sind.
Sie legt Anforderungen an dentale Ampullenspritzen, die nur für intraligamentale Injektionen vorgesehen sind, mit
metrischem Gewinde nach ISO fest. Es wird darauf hingewiesen, dass es eine Anzahl von Spritzen mit
nichtmetrischem Gewinde gibt (siehe Anhang A).