This document specifies a method for the determination of moisture in a general analysis sample by drying the sample in an oven. This method is suitable for use for general analysis samples in accordance with CEN/TS 15414-1. It is applicable to all solid recovered fuels.
If solid recovered fuels contain large amounts of oil-fractions the Karl-Fischer-Method (for example ISO 760) is advisable. Otherwise, a lower temperature is recommended (e.g. 50 °C ± 10 °C) and a longer drying time until constant mass is achieved.
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung des Wassergehaltes in einer allgemeinen Analysenprobe durch Trocknen der Probe in einem Ofen fest. Das Verfahren ist für die Anwendung bei allgemeinen Analysenproben nach CEN/TS 15414-1 geeignet. Es gilt für alle festen Sekundärbrennstoffe.
Wenn feste Sekundärbrennstoffe große Mengen an Ölfraktionen enthalten, ist das Karl-Fischer-Verfahren (z. B. ISO 760) empfehlenswert. Andernfalls werden eine niedrigere Temperatur (z. B. 50 °C ± 10 °C) und eine längere Trocknungszeit empfohlen, bis eine konstante Masse erreicht ist.