This International Standard specifies a static headspace method for quantitative gas chromatographic
determination of volatile aromatic and halogenated hydrocarbons and selected aliphatic ethers in soil.
This International Standard is applicable to all types of soil.
The limit of determination is dependent on the detection system used and the quality of the methanol grade
used for the extraction of the soil sample.
Under the conditions specified in this International Standard, the following limits of determination apply
(expressed on the basis of dry matter):
Typical limit of determination when using gas chromatography/flame ionization detection (GC/FID):
- volatile aromatic hydrocarbons: 0,2 mg/kg;
- aliphatic ethers as methyl tert-butyl ether (MTBE) and tert-amyl methyl ether (TAME): 0,5 mg/kg.
Typical limit of determination when using gas chromatography/electron capture detection (GC/ECD):
- volatile halogenated hydrocarbons: 0,01 mg/kg to 0,2 mg/kg.
Lower limits of determination can be achieved for some compounds by using mass spectrometry (MS) with
selected ion detection (see Annex D).
Diese Internationale Norm legt ein statisches Dampfraumverfahren für die gaschromatographische quanti-tative Bestimmung flüchtiger aromatischer Kohlenwasserstoffe, Halogenkohlenwasserstoffe und ausgewählter aliphatischer Ether in Böden fest.
Diese Internationale Norm ist auf alle Bodenarten anwendbar.
Die Bestimmungsgrenze hängt vom angewendeten Nachweissystem und von der Qualität des für die Extraktion der Bodenprobe verwendeten Methanols ab.
Unter den in dieser Internationalen Norm festgelegten Bedingungen gelten folgende Bestimmungsgrenzen (bezogen auf Trockensubstanz):
Bei Anwendung eines Gaschromatographen mit Flammenionisationsdetektor (GC/FID) liegt die typische Bestimmungsgrenze:
- bei 0,2 mg/kg für flüchtige aromatische Kohlenwasserstoffe;
- und bei 0,5 mg/kg für aliphatische Ether, wie Methyl-tert-Butylether (MTBE) und tert-Amylmethylether (TAME);
Bei Anwendung eines Gaschromatographen mit Elektroneneinfangdetektor (GC/ECD) liegt die typische Bestimmungsgrenze:
- bei 0,01 mg/kg bis 0,2 mg/kg für flüchtige Halogenkohlenwasserstoffe.
Niedrigere Bestimmungsgrenzen können durch Anwendung der Massenspektrometrie (MS) mit Einzelionen-nachweis erreicht werden (siehe Anhang D).