This part of ISO 22476 is applicable to field testing using the borehole jack test as part of geotechnical
investigation and testing according to EN 1997-1 [1] and EN 1997-2 [2].
This part of ISO 22476 specifies the procedure for conducting a borehole jack test in ground stiff enough not
to be adversely affected by the drilling operation. Two diametral cylindrical steel loading plates are placed in
the ground and opened by pressure. Pressure applied to, and associated opening of the probe are measured
and recorded so as to obtain a stress-displacement relationship of the ground for the range of the expected
design stress.
This part of ISO 22476 applies to test depths of <= 100 m and to testing either on land or off-shore.
Dieser Teil von ISO 22476 gilt für den Seitendruckversuch in Zusammenhang mit Felduntersuchungen als Teil
der geotechnischen Erkundung und Untersuchung nach EN 1997-1 [1] und EN 1997-2 [2].
Dieser Teil von ISO 22476 legt das Verfahren zur Durchführung eines Seitendruckversuchs in einem Baugrund
fest, der ausreichend steif ist, um durch den Bohrvorgang nicht beeinträchtigt zu werden. Zwei in den
Baugrund eingebrachte zylindrische Druckplatten aus Stahl werden aufgespreizt. Der auf die Messsonde
aufgebrachte Druck und deren dadurch bewirkte Ausdehnung werden gemessen und aufgezeichnet, um das
Verhältnis zwischen Belastung und Aufweitung des Baugrunds im Bereich der erwarteten Bemessungsbelastungen
zu ermitteln.
Dieser Teil von ISO 22476 gilt für Versuchstiefen von <= 100 m und für Versuche entweder auf Land oder auf
See.