This document specifies the approach to be followed when developing procedures for the ultrasonic testing of the following welds:
- welds in stainless steels;
- welds in nickel-based alloys;
- welds in duplex steels;
- dissimilar metal welds;
- austenitic welds.
The purposes of the testing can be very different, for example:
- for the assessment of quality level (manufacturing);
- for the detection of specific discontinuities induced in service.
Acceptance levels are not included in this document, but can be applied in accordance with the scope of the testing (see 4.1).
The requirements of this document are applicable to both manual and mechanized testing.
Dieses Dokument legt den Weg zur Entwicklung von Prüfanweisungen für die Ultraschallprüfung der folgenden Schweißverbindungen fest:
- Schweißverbindungen in nichtrostenden Stählen;
- Schweißverbindungen in Nickellegierungen;
- Schweißverbindungen in Duplexstählen;
- Schweißverbindungen zwischen unterschiedlichen Metallen;
- Schweißverbindungen in austenitischen Stählen.
Der Zweck der Prüfung kann sehr unterschiedlich sein, zum Beispiel:
- die Bewertung der Güteklasse (Herstellung);
- der Nachweis besonderer Inhomogenitäten, die durch den Gebrauch hervorgerufen wurden.
Dieses Dokument enthält keine Zulässigkeitsgrenzen, sie können aber entsprechend dem Anwendungs-bereich der Prüfung angewendet werden (siehe 4.1).
Die Anforderungen dieses Dokuments gelten sowohl für die manuelle als auch für die mechanisierte Prüfung.