This document specifies three methods for testing the peel adhesion, peel strength and tensile lap-shear strength in order to evaluate the adhesive bond as well as the type, location and structure of failures of elastic adhesives on coatings. These methods are used, for example, for testing the assembly with respect to the bond of panes or built-on parts, such as plastic covers, spoilers, instrument panel covers, headlights, with coatings for automobile construction. The two methods of climatic exposure of specimens described herein are the condensation test and cataplasm storage.
This document does not specify requirements for adhesives and coatings.
Dieses Dokument legt drei Verfahren zum Prüfen der Schälhaftung, Schälfestigkeit und Zugscherfestigkeit zur Beurteilung des Klebeverbundes sowie der Bruchart, des Bruchortes und des Bruchgefüges von elastischen Klebstoffen auf Beschichtungen fest. Die Verfahren werden zum Beispiel zum Prüfen des Verbundes bei der Verklebung von Scheiben oder Anbauteilen, z. B. Kunststoffabdeckungen, Spoiler, Armaturenverkleidungen, Scheinwerfer, mit Beschichtungen im Automobilbau eingesetzt. Zur klimatischen Beanspruchung der Proben werden zwei Verfahren beschrieben, Kondenswasserprüfung und Kataplasmalagerung.
Dieses Dokument legt keine Anforderungen an Klebstoffe und Beschichtungen fest.