This document specifies a method to determine cloud point using a step-wise cooling technique that is executed by means of automated equipment types with optical detection mode.
The method is applicable to distillate fuels, fatty-acid methyl esters (FAME) and paraffinic diesel fuels, including blends thereof, as well as those containing flow-improvers or other additives, intended for use in diesel engines and domestic heating installations.
The method can be applied to other products such as vegetable oils or lubricants, but these kinds of products have not been evaluated during the interlaboratory study (ILS), no precision data are available.
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung des Cloudpoints unter Anwendung eines stufenweisen Abkühlverfahrens fest, die Messung erfolgt dabei durch automatisch arbeitende Geräte mit optischer Detektion.
Das Verfahren gilt für Destillatkraftstoffe, Fettsäure-Methylester (FAME) und paraffinische Dieselkraftstoffe sowie Mischungen aus diesen, ebenso für solche, die Fließverbesserer oder sonstige Additive enthalten, die für die Verwendung in Dieselmotoren und Haushalts-Heizanlagen vorgesehen sind.
Das Verfahren kann auf weitere Produkte, wie z. B. pflanzliche Öle oder Schmierstoffe, angewendet werden, jedoch wurde diese Art von Produkten nicht in dem Ringversuch (en: interlaboratory study, ILS) beurteilt und somit stehen keine Präzisionsdaten zur Verfügung.