This International Standard specifies the functional properties for prevailing torque steel nuts when tested at an ambient temperature range of +10 °C to +35 °C. It includes a combined test method to determine the prevailing torque properties and the torque/clamp force properties at the same time.
It applies to prevailing torque all metal type nuts and prevailing torque non-metallic insert type nuts:
- with triangular ISO thread in accordance with ISO 68-1;
- with diameter/pitch combination in accordance with ISO 261 and ISO 262;
- with coarse pitch thread M5 to M39 or with fine pitch thread M8 × 1 to M39 × 3;
- with thread tolerances in accordance with ISO 965-2;
- with mechanical properties in accordance with ISO 898-2;
Prevailing torque values specified in this standard are based on laboratory test conditions.
Diese Internationale Norm legt funktionelle Eigenschaften für Muttern mit Klemmteil fest, wenn sie in einem Umgebungstemperaturbereich von +10 °C bis +35 °C geprüft werden. Sie enthält ein kombiniertes Prüfver-fahren zur gleichzeitigen Bestimmung der Klemmdrehmomenteigenschaften und der Drehmoment/Vor-spannkraft-Eigenschaften.
Sie gilt für Ganzmetallmuttern mit Klemmteil und für Muttern mit Klemmteil mit nichtmetallischem Einsatz
- mit ISO-Gewindeprofil nach ISO 68-1;
- mit Durchmesser/Steigungs-Kombination nach ISO 261 und ISO 262;
- mit Regelgewinde M5 bis M39 oder mit Feingewinde M8×1 bis M39×3;
- mit den Gewindetoleranzen nach ISO 965-2;
- mit den mechanischen Eigenschaften nach ISO 898-2.
Die in dieser Norm festgelegten Klemmdrehmomentwerte basieren auf Laborprüfbedingungen.