This part of ISO 23953 establishes a vocabulary of
terms and definitions relative to refrigerated display
cabinets used for the sale and display of foodstuffs.
It is not applicable to refrigerated vending machines
or cabinets intended for use in catering or similar
non-retail applications.
NOTE In addition to terms in English and French, two of
the three official ISO languages, this part of ISO 23953
gives the equivalent terms in German, Italian and Spanish;
these are published under the responsibility of the member
bodies for Germany (DIN), Italy (UNI) and Spain (AENOR).
However, only the terms and definitions given in the official
languages can be considered as ISO terms and definitions.
Festgelegt werden Begriffe für Kühlmöbel für den Verkauf und die Ausstellung von Lebensmittelerzeugnissen. Dieser Teil der ÖNORM gilt nicht für Verkaufskühlautomaten oder Möbel, die für Catering-Zwecke oder ähnliche Nicht-Einzelhandelsanwendungen bestimmt sind.