This document specifies two test methods for the determination of the flexing durability of whole shoes. The two methods might not give comparable results.
These methods are not applicable to the whole shoes with heel height more than 50 mm, or the thickness of flexing area of the soles more than 25 mm, or flexing angle less than 45° according to ISO 17707:2005, Clause 6.
Dieses Dokument legt zwei Prüfverfahren zur Bestimmung der Biegebeständigkeit von ganzen Schuhen fest. Die beiden Verfahren liefern unter Umständen keine vergleichbaren Ergebnisse.
Diese Verfahren sind nicht für ganze Schuhe mit Absätzen höher als 50 mm oder Dicken der Biegeflächen der Sohlen von mehr als 25 mm oder Biegewinkeln von unter 45° entsprechend ISO 17707:2005, Abschnitt 6 anzuwenden.