This part of ISO 2884 specifies a general procedure for determining the viscosity of paints, varnishes and
related products with a viscosity of up to 34 Pas. It is applicable mainly during production and thinning. It supplements ISO 2431, Paints and varnishes Determination of flow time by use of flow cups;
ISO 2884-1, Paints and varnishes Determination of viscosity using rotary viscometers Part 1: Coneand-plate viscometer operated at a high rate of shear. For more accurate methods of measurement of viscosity, refer to ISO 3219, Plastics Polymers/resins in the
liquid state or as emulsions or dispersions Determination of viscosity using a rotational viscometer with defined shear rate.
The apparatus specified may be used in both a laboratory and a factory environment to determine the viscosity of a product and to monitor the viscosity whilst thinning during a manufacturing process.
Dieser Teil der Internationalen Norm legt ein allgemeines Verfahren zum Bestimmen der Viskosität von Beschichtungsstoffen, wie Lacke und Anstrichstoffe, mit einer Viskosität bis zu 34 Pa.s fest. Das Verfahren ist hauptsächlich in der Produktion und beim Verdünnen anwendbar. Dieser Teil der Norm ergänzt die folgenden Normen: ÖNORM EN ISO 2431 und ÖNORM EN ISO 2884-1. Wegen genauerer Verfahren zum Messen der Viskosität wird auf die ÖNORM EN ISO 3219 verwiesen. Das festgelegte Gerät kann sowohl in einem Laboratorium als auch in einem Fertigungsbetrieb angewendet werden, um die Viskosität eines Produktes zu bestimmen und diese beim Verdünnen während eines Fertigungsprozesses zu überwachen.