This document specifies Procedure A, using manual glass viscometers, and Procedure B, using glass capillary viscometers in an automated assembly, for the determination of the kinematic viscosity of liquid petroleum products, both transparent and opaque, by measuring the time for a volume of liquid to flow under gravity through a calibrated glass capillary viscometer. The dynamic viscosity is obtained by multiplying the measured kinematic viscosity by the density of the liquid. The range of kinematic viscosities covered in this test method is from 0,2 mm²/s to 300 000 mm²/s over the temperature range –20 °C to +150 °C.
Dieses Dokument legt Verfahren A mit manuellen Glas-Viskosimetern und Verfahren B mit Glas-Kapillarviskosimetern in einer automatisierten Apparatur zur Bestimmung der kinematischen Viskosität von flüssigen, sowohl durchsichtigen als auch undurchsichtigen, Mineralölerzeugnissen fest. Dabei wird die Durchflusszeit eines Flüssigkeitsvolumens unter dem Einfluss der Schwerkraft durch ein kalibriertes Glas-Kapillarviskosimeter gemessen. Die dynamische Viskosität wird erhalten, indem die gemessene kinematische Viskosität mit der Dichte der Flüssigkeit multipliziert wird. Die mit diesem Prüfverfahren abgedeckten kinematischen Viskositäten liegen im Bereich von 0,2 mm²/s bis 300 000 mm²/s über den Temperaturbereich -20 °C bis +150 °C.