This document specifies a test method for determining the flex resistance of rubber- or plastics-coated fabrics in the folded condition. The test method is applicable only to products which can be clamped in the test apparatus used and to products with which the fold made in the test specimen can be caused to move back and forth along the specimen during the test.
The appearance of the test specimen, after completion of either the flex number or a specified number of flex cycles, is taken as a measure of the flex resistance in the folded condition.
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Dauerbiegefestigkeit von mit Kautschuk oder Kunststoff beschichteten Textilien in gefaltetem Zustand fest. Das Verfahren ist nur für solche Erzeugnisse geeignet, die ohne Zwang in das Prüfgerät eingespannt werden können und für Erzeugnisse, bei denen die Falte des Probekörpers während des Versuchs auf- und abläuft.
Das Aussehen der Probekörper nach Beendigung entweder der Faltzahl oder der vereinbarten Anzahl von Faltbeanspruchungen gilt als Maß für die Dauerbiegefestigkeit in gefaltetem Zustand.