This document specifies a method for determining the non-volatile matter by volume (NVV) of coating materials by determining the practical dry-film density. This method determines the volume percentage of non-volatile matter in paints, varnishes and related products by measuring the density of a dry coating for any specified temperature range and period of drying or curing. The non-volatile matter content is determined in accordance with ISO 3251.
Using the non-volatile matter by volume results obtained in accordance with this document, it is possible to calculate the practical spreading rate of coating materials.
This method specifies an additional shape of plate to those described in ISO 3233-1 and is suitable for all products which can be applied by dipping.
This document is not applicable to coating materials which exceed the Critical Pigment Volume Concentration (CPVC).
Annex A gives an overview of the existing methods for the determination of non-volatile matter content and of non-volatile matter volume.
Dieses Dokument legt ein Verfahren zum Ermitteln des Volumens der nichtflüchtigen Anteile (VnfA) von Beschichtungsstoffen durch die Bestimmung der praktischen Trockenfilmdichte fest. Bei diesem Verfahren wird das Volumen der nichtflüchtigen Anteile von Beschichtungsstoffen und ähnlichen Produkten durch Messen der Dichte der trockenen Beschichtung bei einer festgelegten Temperatur und für eine bestimmte Trocknungs-/Härtungsdauer bestimmt. Der Gehalt an nichtflüchtigen Anteilen wird nach ISO 3251 bestimmt.
Aus den nach diesem Dokument erhaltenen Ergebnissen des VnfA kann die praktische Ergiebigkeit von Beschichtungsstoffen berechnet werden.
Dieses Verfahren legt im Vergleich mit ISO 3233-1 eine weitere Form der Probenplatte fest und ist für alle Produkte anwendbar, die durch Tauchen aufgetragen werden können.
Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Beschichtungsstoffe, die die kritische Pigmentvolumenkonzentration (KPVK) überschreiten.
Anhang A zeigt eine Übersicht über die bestehenden Verfahren zur Bestimmung des Gehaltes an nichtflüchtigen Anteilen und des Volumens nichtflüchtiger Anteile.