This part of ISO 3452 specifies the technical requirements and test procedures for penetrant materials
for their type testing and batch testing. This part of ISO 3452 covers the temperature range 10 °C to
50 °C. Additional tests in part 5 or part 6 of ISO 3452 may be required outside this range.
On-site control tests and methods are detailed in ISO 3452-1.
Dieser Teil von ISO 3452 legt die technischen Anforderungen und die Prüfverfahren für die Musterprüfung und die Chargenprüfung von Eindringmitteln fest. Dieser Teil von ISO 3452 gilt für Prüfungen, die in einem Temperaturbereich von 10 °C bis 50 °C durchgeführt werden. Außerhalb dieses Temperaturbereichs können zusätzliche Prüfungen erforderlich sein, die in den Teilen 5 oder 6 von ISO 3452 beschrieben werden.
Einzelheiten zu den vor Ort anzuwendenden Kontrollprüfungen und Verfahren werden in ISO 3452-1 behandelt.