This International Standard specifies methods for the determination of the presence of colourless chromate conversion coatings, the presence of hexavalent chromium in colourless and coloured coatings on zinc or cadmium or aluminium-zinc (mass fraction of aluminium: 55 %, within a range of 54 % to 56 % mass fraction) and
zinc-aluminium (mass fraction of aluminium: 5 %) alloys, the total chromium content per unit area on zinc and cadmium, the mass per unit area of both colourless and coloured coatings, the satisfactory adhesion of chromate conversion coatings, and the quality of chromate coatings.
These methods are applicable to colourless and coloured chromate conversion coatings containing trivalent and hexavalent chromium in
varying proportions and produced by either chemical or electrochemical processes, and to only chromate coatings that are free from any supplementary coatings, such as oil, water or solventbased polymers or wax.
Diese Internationale Norm legt Verfahren fest zur Bestimmung: der Anwesenheit farbloser Chromatierüberzüge, der Anwesenheit von sechswertigem Chrom in farblosen und farbigen Überzügen auf Zink oder Cadmium oder Legierungen aus Aluminium-Zink (mit einem Massenanteil von 55 % Aluminium in einem Bereich
von 54 % bis 56 % Massenanteil) und aus Zink-Aluminium (mit einem Massenanteil von 5 % Aluminium); des Gesamtchromgehalts je Flächeneinheit auf Zink und Cadmium, der flächenbezogenen Masse farbloser und farbiger Überzüge, der zufriedenstellenden Haftfestigkeit von Chromatierüberzügen, und der Qualität eines Chromatierüberzuges.
Diese Verfahren sind anwendbarauf farblose und farbige Chromatierüberzüge, die dreiwertiges und sechswertiges Chrom in veränderlichen Anteilen enthalten und durch chemische oder elektrochemische Verfahren erzeugt wurden, und auf nur Chromatierüberzüge, die frei von weiteren Schichten sind, wie Öl, in Wasser oder Lösungsmittel
gelösten Polymeren oder Wachs.