This document specifies the requirements and test methods for endodontic compactors (pluggers and spreaders) which are used for the compaction of endodontic filling materials, and also heat-carriers (which are not specified in the other parts of the ISO 3630 series).
This document specifies the requirements for size, marking, product designation, safety considerations, and their labelling and packaging.
Dieses Dokument legt die Anforderungen und Prüfverfahren für endodontische Verdichter (Stopfer und Spreizer) fest, die zum Verdichten von endodontischen Füllwerkstoffen und auch als Wärmeträger (die in den anderen Teilen der Normenreihe ISO 3630 nicht beschrieben sind) verwendet werden.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an Größe, Kennzeichnung, Produktbezeichnung, Sicherheitsbetrachtungen und ihre Kennzeichnung und Verpackung fest.