This International Standard specifies a method for the determination of the ability of paints (including waterborne paints), varnishes, paint binders, adhesives, solvents and petroleum and related products, when maintained at a selected test temperature within the range of 30 °C to 300 °C, and under the conditions of test, to yield sufficient flammable vapour at this temperature to cause ignition on the application of a test flame in a standard manner. When used in conjunction with the flash detector (A.1.6), this International Standard is also suitable to carry out a flash/no flash test on fatty acid methyl esters (FAME).
Diese Norm legt ein Verfahren fest, mit dem bestimmt weden kann, ob Beschichtungsstoffe (einschließlich wasserverdünnbarer Beschichtungsstoffe), Bindemittel, Lösemittel, Mineralölprodukte und verwandte Erzeugnisse, so sie bei einer gewählten Prüftemperatur zwischen -30 °C und 300 °C nach festgelegtem Verfahren temperiert werden, bei dieser Temperatur genügend brennbare Dämpfe abgeben, um diese durch eine externe Prüfflamme, betätigt nach festgelegtem Verfahren, zu entzünden. Diese Norm ist auch geeignet, um bei Fettsäure-Methylestern (FAME) die Entscheidung "Entzündbarkeit Ja/Nein" zu treffen, wenn der Detektor benutzt wird.