This document specifies requirements for three types of textile-reinforced thermoplastics hoses and hose assemblies of nominal size from 3,2 to 25. Each type is divided into two classes dependent on electrical conductivity requirements.
They are suitable for use with:
— oil-based hydraulic fluids HH, HL, HM, HR and HV as defined in ISO 6743-4 at temperatures ranging from -40 °C to +93 °C;
— water-based fluids HFC, HFAE, HFAS and HFB as defined in ISO 6743-4 at temperatures ranging from 0 °C to +60 °C
— water at temperatures ranging from 0 °C to +60 °C.
This document does not include any requirements for end fittings. It is limited to the performance of hoses and hose assemblies.
Dieses Dokument legt Anforderungen für drei Typen von textilverstärkten thermoplastischen Schläuchen und Schlauchleitungen mit einer Nennweite von 3,2 bis 25 fest. Abhängig von den Anforderungen an die elektrische Leitfähigkeit ist jeder Typ in zwei Klassen unterteilt.
Sie sind geeignet für den Gebrauch mit
- den in ISO 6743-4 festgelegten ölbasierten hydraulischen Flüssigkeiten HH, HL, HM, HR und HV in einem Temperaturbereich von -40 °C bis +93 °C,
- den in ISO 6743-4 festgelegten wasserbasierten Flüssigkeiten HFC, HFAE, HFAS und HFB in einem Temperaturbereich von 0 °C bis +60 °C und
- Wasser bei Temperaturen im Bereich von 0°C bis +60 °C.
Dieses Dokument enthält keine Anforderungen an Endarmaturen. Es beschränkt sich auf die Leistung von Schläuchen und Schlauchleitungen.