This International Standard specifies the minimum requirements for textile-reinforced, smooth-bore rubber water-suction and discharge hoses and hose assemblies. Three types of hoses and hose assemblies are specified according to their operating duty requirements, i.e. their ambient and water temperature ranges: ambient temperatures:-25 °C to +70 °C; water temperatures during operation: 0 °C to +70 °C.
Diese Internationale Norm legt die Mindest-Anforderungen an Gummischläuche und Schlauchleitungen mit Textileinlage und glatter Innenschicht zum Ansaugen und Fördern von Wasser fest. Drei Typen von Schläuchen und Schlauchleitungen sind entsprechend den Anforderungen an die Betriebs-bedingungen festgelegt, d. h. Wasser- und Umgebungstemperaturbereiche: Umgebungstemperaturen: -25 °C bis +70 °C; Wassertemperaturen bei Betrieb: 0 °C bis +70 °C.