This part of ISO 4759 specifies a selection of tolerances for bolts, screws, studs and nuts with ISO metric threads
and with product grades A, B and C and for tapping screws with product grade A.
NOTE The product grades refer to the size of the tolerances where grade A is the most precise and grade C is the least
precise.
The tolerances, except tolerances for threads, are selected from the system of limits and fits specified in ISO 286-1
and ISO 286-2. The tolerances for metric threads are taken from the series of tolerance classes specified in
ISO 965-3. The tolerances for tapping screw threads are covered in ISO 1478.
The tolerances of form and position are specified and indicated in accordance with ISO 1101, ISO 8015 and
ISO 2692.
The tolerances specified in this part of ISO 4759 apply to fasteners prior to coating unless otherwise specified. See
also ISO 4042.
Deviations from the tolerances specified in this part of ISO 4759 are only permitted in product standards where
there are valid technical reasons. In cases where there is a difference between the tolerance requirements in this
part of ISO 4759 and the product standard, the product standard takes precedence.
It is recommended that these tolerances also be used for non-standard fasteners.
Dimensions and tolerances given in this part of ISO 4759 are in millimetres.
Dieser Teil von ISO 4759 legt eine Auswahl von Toleranzen für Schrauben und Muttern mit ISO-Metrischem
Gewinde und Produktklassen A, B und C und für Blechschrauben mit Produktklasse A fest.
ANMERKUNG Die Produktklassen beziehen sich auf die Größe der Toleranzen, wobei für Produktklasse A die engste und
für Produktklasse C die weiteste Toleranz gilt.
Die Toleranzen, mit Ausnahme der Toleranzen für Gewinde, wurden aus dem System "Toleranzen und Passungen"
nach ISO 286-1 und ISO 286-2 ausgewählt. Die Toleranzen für metrisches Gewinde sind der Reihe von
Toleranzklassen nach ISO 965-3 entnommen, die Toleranzen für Blechschrauben-Gewinde sind in ISO 1478
festgelegt.
Die Toleranzen für Form und Lage wurden entsprechend ISO 1101, ISO 8015 und ISO 2692 festgelegt und
eingetragen.
Die in diesem Teil von ISO 4759 festgelegten Toleranzen gelten für Verbindungselemente vor dem Aufbringen
eines Überzuges, sofern nichts anderes festgelegt wurde, siehe auch ISO 4042.
Abweichungen von den in diesem Teil von ISO 4759 festgelegten Toleranzen sind in Produktnormen nur dann
zulässig, wenn besondere technische Gründe hierfür gegeben sind. In Fällen, bei denen zwischen den
Toleranzangaben in dieser Norm und der Produktnorm ein Unterschied besteht, gilt die jeweilige Produktnorm.
Es wird empfohlen, diese Toleranzen auch für nichtgenormte Verbindungselemente anzuwenden.
Maße und Toleranzen sind in diesem Teil von ISO 4759 in Millimeter angegeben.