This International Standard specifies two test methods for determining the refractive index of plastics, namely:
Method A: a refractometric method for measuring the refractive index of moulded parts, cast or extruded sheet
or film, by means of a refractometer. It is applicable not only to isotropic transparent, translucent, coloured or
opaque materials but also to anisotropic materials. The method is recommended when great accuracy is
required. It is not applicable to powdered or granulated material.
Method B: an immersion method (making use of the Becke line phenomenon) for determining the refractive
index of powdered or granulated transparent materials by means of a microscope. Monochromatic light should,
in general, be used to avoid dispersion effects. The accuracy of this method is about the same as that of
method A. It is applicable to isotropic translucent, coloured materials but is not applicable to opaque materials
nor to anisotropic materials.
NOTE 1 The refractive index is a fundamental property which can be used for checking purity and composition, for the
identification of materials and for the design of optical parts. The change in refractive index with temperature may give an
indication of transition points of materials.
NOTE 2 The accuracy of method B is approximately the same as that of method A when an experienced operator uses the
method with extreme care (see clause 7).
Diese Internationale Norm legt zwei Verfahren zur Bestimmung des Brechungsindex von Kunststoffen fest:
Verfahren A: Verfahren zur Messung des Brechungsindex von Formteilen, gegossenen oder stranggepreßten Tafeln
oder Folien mit einem Refraktometer. Dieses Verfahren gilt nicht nur für isotrope durchsichtige, durchscheinende,
gefärbte oder undurchsichtige, sondern auch für anisotrope Materialien. Das Verfahren wird empfohlen, wenn hohe
Anforderungen an die Meßgenauigkeit gestellt werden. Es gilt nicht für pulverförmiges oder granuliertes Material.
Verfahren B: lmmersionsverfahren (Becke-Linie) zur Bestimmung des Brechungsindex von pulverförmigen oder granulierten
durchsichtigen Materialien unter Anwendung eines Mikroskops. Im allgemeinen sollte monochromatisches
Licht verwendet werden, um Dispersionseffekte zu vermeiden. Die Meßgenauigkeit dieses Verfahrens ist etwa die
gleiche wie bei Verfahren A. Es gilt für isotrope durchscheinende, gefärbte, nicht aber für undurchsichtige oder
anisotrope Materialien.
ANMERKUNG 1 : Der Brechungsindex ist eine grundlegende Eigenschaft, die zur Überprüfung der Reinheit
und der Zusammensetzung, zur Identifizierung von Werkstoffen und zur Bemessung optischer Teile verwendet
werden kann. Aus der Änderung des Brechungsindex mit der Temperatur kann der Übergangspunkt der
Werkstoffe ermittelt werden.
ANMERKUNG 2: Die Meßgenauigkeit des Verfahrens B entspricht unter der Voraussetzung, daß ein erfahrener
Prüfer das Verfahren sehr sorgfältig anwendet, etwa der Meßgenauigkeit des Verfahrens A
(siehe Abschnitt 7).