The set of EPB assessment standards produces a great number of overall and partial EPB indicators as outputs. This document provides general insight to both private parties and public regulators (and all stakeholders involved in the regulatory process) on how to make good use of these outputs for different purposes (post-processing).
This document describes the relation between the EPB indicators and the EPB requirements and EPB ratings, and it discusses the importance of project-specific, tailored values as requirement or reference for certain EPB indicators. This document also includes a couple of possible EPB labels and it lists the different steps to be taken when establishing an EPB certification scheme.
This document provides standardized tables for reporting in a structured and transparent manner the choices that are to be made with respect to overall EPB requirements. The tables are non-restrictive, thus allowing for full regulatory flexibility. This document does not provide such tables for partial EPB requirements (related to the fabric or technical buildings systems), as this is dealt with in other documents.
Die Indikatoren für die Gesamt- oder die Teilenergieeffizienz eines Gebäudes, d. h. die quantitativen Ausgabewerte von EPB-Bewertungen, können für verschiedene Zwecke angewendet werden:
1) Verordnungen: Um die Einführung von Verordnungen zur Energieeffizienz von Gebäuden zu ermöglichen;
2) Entscheidungen: Zur Erleichterung von Entscheidungen oder Handlungen im privaten oder öffentlichen Bereich; und
3) Information und Kommunikation: Für Gebäudeplaner, Eigentümer, Betreiber, Nutzer, politische Entscheidungsträger und Bürger (als Verkäufer oder Vermieter, als künftige Käufer oder Mieter).
Diese Norm stellt einen Rahmen für mögliche Arten der Angabe der Energieeffizienz zur Verfügung, insbesondere mit dem Ziel, Anforderungen an die EPB auf der übergreifenden Ebene des Gebäudes einschließlich der technischen Gebäudeausrüstung und an die Energieausweiserstellung und Kennzeichnung der Energie(effizienz) festzulegen.
Diese Norm wird von Normen ergänzt, die dasselbe Thema auf der Ebene des Gebäudes selbst (d. h. meist ohne technische Gebäudeausrüstung), auf der Ebene der technischen Gebäudeausrüstung und der Ebene von Gebäudeelementen (z. B. Bausubstanz und Elemente der technischen Gebäudeausrüstung) behandeln.
Mögliche Arten zur Angabe der Energieeffizienz zur Festlegung von Anforderungen an die EPB werden von den vorgenannten Zielen unter 1) und 2) behandelt.
Diese Norm bildet auch eine gemeinsame Grundlage und enthält allgemeine Betrachtungen für die nachfolgenden EPB-Normen, die dasselbe Thema für das Gebäude selbst (die Substanz) und die Gebäudeelemente sowie für spezielle technische Gebäudeausrüstungen, die bestimmte Arten der Energienutzung bedienen (wie z. B. Heizung, Kühlung, Lüftung, Trinkwarmwasser und Beleuchtung), behandeln.