This International Standard specifies a spectrophotometric method for estimating the colour of clear liquids in terms of platinum-cobalt units (Pt-Co units). It is applicable to clear liquids having a colour characteristic similar to those of the platinum-cobalt colour scale specified in Annex A. For products with colours more intense than the Pt-Co stock solution the method specified in ISO 4630 applies.
The spectrophotometric method provides a more precise way of measuring Pt-Co colour than a visual sample comparison by human eyes.
Diese Internationale Norm legt ein spektralphotometrisches Verfahren zum Beurteilen der Farbe von klaren Flüssigkeiten in Platin-Cobalt-Einheiten (Pt-Co-Einheiten) fest. Es ist anwendbar auf klare Flüssigkeiten, die eine ähnliche Farbcharakteristik wie die im Anhang A festgelegte Platin-Cobalt-Farbskala besitzen. Für Produkte mit einer intensiveren Farbe als die der Pt-Co-Stammlösung gilt die Methode nach ISO 4630.
Das beschriebene Verfahren erlaubt es, die Pt-Co-Farbzahl genauer zu messen, als der visuelle Vergleich von Proben mit dem menschlichen Auge.