This part of ISO 6272 describes a method for evaluating the resistance of a dry film of paint, varnish or related
product to cracking or peeling from a substrate when it is subjected to a deformation caused by a falling weight, with
a 20-mm-diameter spherical indenter, dropped under standard conditions.
NOTE The term impact resistance is included in the title of this part of ISO 6272, but one important characteristic of the
apparatus used is that it should produce rapid deformation rather than a true impact. The method described can be applied either as a pass/fail test, the test being carried out from one drop height and with a specified mass, so as to test compliance with a particular specification; or as a classification test, to determine the minimum mass and/or drop height for which the coating cracks or peels from its substrate by gradually increasing the drop height and/or the mass.
Diese Internationale Norm legt ein Prüfverfahren zur Bewertung des Widerstandes einer Beschichtung aus einem Lack, einem Anstrichstoff oder einem ähnlichen Beschichtungsstoff gegen Rissbildung oder Ablösen von einem Substrat fest, wenn die Beschichtung unter Normbedingungen durch einen fallenden Körper mit 20 mm Durchmesser verformt wird. Das hier beschriebene Prüfverfahren kann entweder als Ja/Nein-Prüfung mit einer Fallhöhe und einer festgelegten Masse, um die Übereinstimmung mit einer bestimmten Spezifikation zu überprüfen, angewendet werden oder auch als Einstufungstest zum Bestimmen der Mindestmasse und/oder Mindestfallhöhe, bei der die Beschichtung zu reißen oder sich abzulösen beginnt, durch stufenweises Erhöhen der Fallhöhe und/oder Masse.