This document specifies two methods of evaluating the resistance of rubber- or plastics-coated fabrics to the action of liquids by measurement of selected properties of the materials before and after immersion in selected liquids.
The two methods are as follows:
— Method A: total immersion with liquid;
— Method B: one surface side immersion with liquid.
Dieses Dokument legt zwei Verfahren zum Beurteilen der Beständigkeit von mit Kautschuk oder Kunststoff beschichteten Textilien gegen die Einwirkung von Flüssigkeiten durch Messung ausgewählter Eigenschaften der Materialien vor und nach dem Eintauchen in ausgewählte Flüssigkeiten fest.
Die zwei Verfahren sind die folgenden:
- Verfahren A: vollständiges Eintauchen in die Flüssigkeit;
- Verfahren B: oberflächenseitiges Eintauchen in die Flüssigkeit.