This document specifies a method for determining the hiding power (spreading rate necessary to give a hiding power of 98 %) of white or light-coloured paints. It is applicable to paint films having the tri-stimulus value of Y greater than or equal to 70 and hiding power > 80 %. It is not applicable to fluorescent or metallic paints.
Dieses Dokument legt ein Verfahren zum Bestimmen des Deckvermögens von weißen und hellen Beschichtungen (bei einer Ergiebigkeit, die ein Deckvermögen von 98 % ergibt) fest. Das Verfahren ist auf Beschichtungen mit einem Normfarbwert Y größer oder gleich 70 und einem Deckvermögen > 80 % anwendbar. Es ist nicht auf fluoreszierende Beschichtungsstoffe oder Metallic-Beschichtungsstoffe anwendbar.