This document specifies two methods:
— a reference method for the determination of the moisture content of maize grains and ground whole maize, groats, grits and maize flour;
— a routine method for the evaluation of the moisture content of maize in whole grains.
The latter is not suitable for use for experts’ reports, or for calibration or checking of humidity meters, because of its significant bias to the reference method.
Dieses Dokument legt zwei Verfahren fest:
- ein Referenzverfahren zur Bestimmung des Feuchtegehalts von ganzen Maiskörnern und gemahlenem Vollmais, Grobgrieß, Feingrieß und Maismehl;
- ein Routineverfahren zur Bewertung des Feuchtegehalts von ganzen Maiskörnern.
Das letztgenannte Verfahren ist wegen seiner signifikanten systematischen Abweichungskomponente gegenüber dem Referenzverfahren nicht zur Anwendung für Fachberichte oder für die Kalibrierung oder Überprüfung von Feuchtemessgeräten geeignet.